翻译员 - brazil

1. 文本翻译：

• 负责将源语言的文本准确、流畅地翻译成目标语言，保持原文的意思和风格，译稿内容准确（月翻译量：约105000源英文单词）。
• 熟悉不同产品的专业术语和行业背景，确保翻译内容符合特定领域的要求。

2. 文本审核与本地化：

3. 跨文化沟通：

4. 专业知识更新：

5. 其他工作：

1. 本科及以上学历，语言 / 翻译等相关专业，巴西葡语为母语，精通英文或中文。

2. 具有一定的翻译工作经验，拥有语言或翻译能力证书优先。

3. 熟练使用CAT工具（Trados，memoQ，Smartling等）。

4. 金融、证券、期货、数字货币交易行业翻译经验优先。

5. 工作认真负责，响应及时，有责任心，有较强的学习能力，良好的沟通协调能力。